Esta nota conduce a entender la forma cómo el estándar ePub y, en este caso, ePub 3, va marcando tendencia. Es claro que dentro de las potencialidades del formato una de las mayores complejidades versa en lograr que “el código” pueda interpretarse adecuadamente en los distintos programas y dispositivos. Hasta ahora quien mejor lo está haciendo es iBooks, línea que seguramente seguirán otros fabricantes de dispositivos como desarrolladores de software. Claro está, no podemos olvidar los esfuerzos que se están haciendo para que los editores logren hacer sus ebooks en ePub.

Parafraseando a Bob Stein, ePub 3 ya seria el comienzo del futuro de los libros (por supuesto no de todos, sino de aquellos que ameriten estar en este estándar). Por lo pronto, creemos que la iniciativa puede estar enfocada a pasar del PDF eBook al ePub eBook, sin importar que el estándar que se esté usando no sea todavía el 3. Mucha gracia tiene ya este esfuerzo y, de hecho, a excepción de proyectos editoriales con un componente multimediático importante, seria un estándar más que suficiente para estar donde se debe estar.